Погода у Хлівчанах: прогноз і клімат

Погода у Хлівчанах: клімат, прогноз і що варто знати місцевим

Погода у Хлівчанах формується на стику двох кліматичних впливів — атлантичних повітряних мас із заходу та континентальних фронтів із півночі. Село лежить у рівнинній частині Шептицького району, відкритій вітрам, тому вологість тут тримається вища, ніж у захищених долинах, а різниця між нічною та денною температурою часто сягає 8–10 °C. Через це ранковий туман над полями біля вулиці Лісової — звичайне явище навіть у середині серпня, а перші заморозки на городі біля Хоронова можуть з’явитися раніше, ніж у центрі села.

Прогноз для Хлівчан здебільшого будується на даних львівської метеостанції, і в цьому його головна особливість: температура в селі може відрізнятися від львівської на 1–3 °C через висоту, близькість лісу та характер ґрунту. Саме тому місцеві господарі рідко дивляться лише один додаток — зазвичай звіряють два-три, щоб скласти власну картину дня. Далі розберемо клімат, сезонність, типові сценарії та перевірені джерела прогнозу, якими користуються жителі Белзької громади.

Клімат Хлівчан і Белзької громади

Клімат у Хлівчанах — помірно-континентальний, із чітко вираженою сезонністю. Середня річна температура тримається в межах +7…+8 °C, що типово для рівнинної частини Львівщини. Зима зазвичай м’яка, із частими відлигами в січні-лютому, літо — помірно тепле, без тривалої спеки. Найтепліший місяць — липень із середньодобовою температурою близько +19 °C, найхолодніший — січень із показником -3,5 °C.

Річна кількість опадів у громаді — 600–700 мм, із максимумом у червні-липні. Це менше, ніж у передгірних районах Карпат, тому посухи у Хлівчанах трапляються рідше, ніж на півдні України, проте в окремі серпні ґрунт просихає до 15–20 см. Сніговий покрив у типовий рік лежить із середини грудня до початку березня, хоча трапляються зими, коли він з’являється вже в листопаді або сходить у лютому. Вітер переважно західний та північно-західний, середня швидкість — 3–5 м/с, у січні-лютому пориви можуть сягати 18–22 м/с.

Сезон	Середня температура	Характер опадів	Типові ризики
Зима (грудень-лютий)	-3…-5 °C	Сніг, мокрий сніг, відлиги	Ожеледиця на трасі Львів — Белз
Весна (березень-травень)	+5…+13 °C	Короткочасні дощі, рідкі грози	Пізні заморозки до 9–12 травня
Літо (червень-серпень)	+18…+21 °C	Зливи, грози, рідкісний град	Шквальний вітер у другій половині дня
Осінь (вересень-листопад)	+12…+3 °C	Туман, затяжні дощі	Ранкова ожеледиця з кінця жовтня

Погода у Хлівчанах по сезонах

Зима: відлиги, ожеледиця, рідкісні морози нижче -15 °C

Зимова погода у Хлівчанах зазвичай м’яка. Середній мінімум січня — близько -6…-7 °C, а морози нижче -15 °C трапляються не частіше ніж 1–2 рази за сезон. Відлиги в січні-лютому — явище регулярне: температура може підніматися до +2…+5 °C, сніг тане, а потім, із приходом нового холодного фронту, на дорогах утворюється льодова каша. У такі дні краще уникати поїздок у напрямку Белза та Угнева рано-вранці, особливо на ділянці від церкви до повороту на Хоронів.

Січневі та лютневі снігопади найчастіше нетривалі — 2–4 дні поспіль, але мокрий сніг налипає на дроти й гілки, через що в селі часом зникає світло на 3–6 годин. Водіям варто мати в багажнику лопату, трос і піщано-сольову суміш — на трасі Н-17 рятувальні служби не завжди дістаються до Хлівчан швидко, особливо вночі.

Весна: пізні заморозки, «квітневий сніг» і активне танення

Весняний період у Хлівчанах — завжди лотерея. У квітні село може засипати снігом, коли у Львові вже квітнуть магнолії. Середня температура квітня — +8,5 °C, але нічні заморозки до -3 °C можливі до 9–12 травня, а в низинах біля струмка — навіть до 15 травня. Городники в громаді висаджують розсаду у відкритий ґрунт не раніше 15 травня, а найбільш теплолюбні культури — після 25 травня, коли ризик приморозків знижується до мінімуму.

Танення снігу в березні нерідко супроводжується підйомом ґрунтових вод на полях біля колишнього Хоронова, де ґрунт глинистий і погано пропускає вологу. Через це частину городу доводиться чекати, поки земля підсохне, інакше коренева система картоплі та буряка може загнити. Досвідчені господарі орієнтуються на квітневу погоду: якщо ґрунт прогрівся до +8 °C на глибині 10 см — можна сіяти ранні культури.

Літо: помірна спека, грози та рідкісний град

Літня погода у Хлівчанах рідко перевищує +30 °C, і такі дні зазвичай тривають не більше тижня поспіль. Грозова активність у червні-липні — висока: короткі зливи, можливий дрібний град, поривчастий вітер. У селі популярні мобільні додатки з радаром опадів, який дозволяє за 20–30 хвилин до зливи закрити вікна та заховати техніку. Град розміром понад 10 мм трапляється в середньому раз на 2–3 роки, і зазвичай локалізується на одному-двох полях, а не по всьому селу.

Найспекотніший період — друга половина липня, коли денна температура тримається на +27…+29 °C, а вночі опускається до +15…+17 °C. У такі дні город потребує поливу через день, а дрібні ставки біля села міліють. Спека часто супроводжується задухою, тому літні вечори в Хлівчанах зазвичай проводять надворі — на лавці біля хати або на вулиці Івана Франка, де прохолода приходить раніше.

Осінь: тумани, багно і перші нічні морози

Осінь у Хлівчанах — сезон густих ранкових туманів, які тримаються до 10–11 години ранку. Видимість на дорозі до Белза в такі дні може падати до 50–100 метрів, тому водіям варто вмикати протитуманні фари та знижувати швидкість. Перші нічні морози фіксуються зазвичай у другій половині жовтня, а стабільний «мінус» встановлюється з кінця листопада. Жовтень — найсухіший осінній місяць, тож саме в цей час зручно копати картоплю та закладати овочі на зберігання.

Листопад у Хлівчанах — найнестабільніший місяць: температура може коливатися від +12 °C до -8 °C протягом одного тижня. Саме в цей час найчастіше трапляються «льодяні дощі», коли вдень падає дощ, а вночі він замерзає на дорогах і тротуарах. Шар льоду сягає 3–5 мм, і без металевих накладок на взуття пересуватися селом небезпечно.

Як читати прогноз погоди для Хлівчан без помилок

Сучасні прогнози будуються на чисельних моделях: GFS, ECMWF, ICON та українській UKMET. Усі вони дають різну «точку» температури, і вже метеосервіс бере середнє або обирає «кращу» модель. Для Хлівчан, як невеликого населеного пункту, це означає, що:

Прогноз на 1–3 дні — точний у 85–90% випадків, похибка ±2 °C.
Прогноз на 5–7 днів — має сенс для загальної тенденції, але конкретні години та опади часто «плавають».
Прогноз на 10–14 днів — це орієнтир, і сприймати його як точний не варто.

Якщо ви бачите, що три різні додатки показують для Хлівчан +14, +16 і +19 °C на один і той самий день — це нормально. Обирайте середнє значення і плануйте «на гірше»: якщо всі три кажуть про дощ, а один — про сонце, скоріше за все буде дощ. Якщо всі три кажуть «без опадів», а один — «короткочасний дощ у другій половині дня», то парасоля не завадить.

Окремо варто враховувати добовий хід температури в селі. Через відкритість поля нічний мінімум у Хлівчанах зазвичай на 1–2 °C нижчий, ніж у Львові, а денний максимум — на 1 °C вищий, якщо сонячно. У дощові дні різниця майже непомітна. Цю поправку місцеві господарі враховують автоматично, коли планують полив, обприскування чи виїзд до міста.

Сезонна норма опадів і температури для Хлівчан

Нижче — зведена таблиця, яка допоможе швидко звірити поточний прогноз із типовими багаторічними значеннями для рівнинної частини Шептицького району. Дані усереднено за спостереженнями найближчих метеостанцій Львівщини та відкритими кліматичними архівами, тож конкретний рік може відхилятися на 1–2 °C і 10–15% опадів.

Місяць	Середня t°, °C	Мін. t°, °C	Макс. t°, °C	Опади, мм	Дні з опадами
Січень	-3,5	-6,5	-0,5	35	14
Лютий	-2,0	-5,0	+1,0	38	13
Березень	+2,5	-1,5	+6,5	42	13
Квітень	+8,5	+3,5	+13,5	52	13
Травень	+14,0	+8,5	+19,5	75	14
Червень	+17,5	+12,0	+22,5	90	15
Липень	+19,0	+13,5	+24,0	95	14
Серпень	+18,5	+13,0	+23,5	72	12
Вересень	+13,5	+9,0	+18,0	62	12
Жовтень	+8,0	+4,0	+12,0	48	12
Листопад	+2,5	-0,5	+5,5	42	13
Грудень	-1,5	-4,0	+1,0	40	14

Село Хлівчани згадується в королівській люстрації 1565 року, а отже спостереження за погодою тут вели ще з XVI століття. Нині ці відомості зберігаються в архівах і географічних словниках, зокрема в описі села Хлівчани як населеного пункту Белзької громади, де зафіксовано його розташування та історичну структуру. Сучасна ж метеорологія спирається на дані найближчих станцій — у Львові та Раві-Руській, — із відповідними поправками на місцевий мікроклімат.

Зверніть увагу на травень і червень: це пік опадів у Хлівчанах, і саме в цей час найчастіше зривається посівна, якщо ґрунт перенасичений вологою. Липень і серпень — найтепліші, але з мінливою хмарністю: ясний тиждень може змінитися тижнем затяжних злив. Вересень і жовтень — найзручніші для польових робіт і заготівлі сіна, бо опадів менше, а температура тримається в комфортному діапазоні.

Народні прикмети, які досі працюють у Хлівчанах

Досвідчені жителі громади досі користуються народними прикметами як додатковим прогнозом. Ось ті, що мають реальне метеорологічне підґрунтя і часто справджуються в умовах рівнинної Львівщини:

Якщо вранці 1 вересня ясно, а ввечері хмари низькі — осінь буде вологою, із ранніми туманами.
Туман у серпні, що стелиться по полю, а не піднімається вгору, — ознака затяжного дощового періоду.
Якщо береза жовтіє з верхівки раніше, ніж знизу, — зима буде ранньою, морози прийдуть уже в листопаді.
Сильний вітер на Стрітення (15 лютого) — до пізньої весни.
Якщо горобці ховаються в хащах 14 жовтня (Покрова) — зима розпочнеться раніше, ніж зазвичай.
Дощ на Семена (14 вересня) — до теплої осені, яка триватиме до початку листопада.

Ці спостереження не замінюють прогноз, але допомагають звірити «темп» сезону. Наприклад, якщо береза у вашому дворі пожовтіла 12 жовтня, а зазвичай це відбувається 18–20 жовтня, — варто очікувати раннього похолодання і підготувати дрова та утеплення. Такі прикмети працюють у Хлівчанах саме тому, що село лежить у зоні помірно-континентального клімату з усталеними сезонними ритмами.

Практичні поради для жителів і гостей Хлівчан залежно від погоди

Погода у Хлівчанах — не абстрактне поняття, а щоденний чинник, який впливає на дорогу, город, опалення і навіть настрої. Нижче — простий чек-лист дій залежно від типового сценарію.

Сильний вітер (понад 12 м/с)

У Хлівчанах сильний вітер зазвичай дме з заходу та північного заходу, найчастіше в листопаді-березні. У такі дні варто перевірити кріплення покрівельних листів, парканів і рекламних банерів, не паркувати авто під старими тополями та уникати відкритого поля. Пориви можуть знеструмити частину села через обриви дротів на лінії Львів — Белз, тож на цей час варто заздалегідь зарядити ліхтарики та павербанки.

Ожеледиця взимку

Найнебезпечніші дні — коли вночі пройшов дощ, а вранці температура впала до -2…-5 °C. На дорозі Н-17 та вулицях села утворюється льодова каша, яку важко пройти навіть у зимовому взутті. Практичний рецепт: посипати доріжку піском або попелом, не виходити без металевих накладок на черевики та планувати виїзд із села на 10:00–11:00 ранку, коли сонце вже підточить лід. Водіям краще відкласти поїздку до Львова, якщо прогноз обіцяє «льодяний дощ» увечері.

Гроза влітку

Перед грозою вимкніть із розеток чутливу техніку (роутер, телевізор, зарядку для телефону), зачиніть вікна та кватирки. Якщо гроза застала вас у полі, не ховайтеся під поодиноким деревом — це класичне і дуже небезпечне рішення. Краще перечекати зливу в машині або сісти навпочіпки на низькій ділянці без високих об’єктів навколо. Блискавки у Хлівчанах найчастіше б’ють у стерню на полі, тому комбайнерам варто припиняти роботу при перших ознаках грози.

Туман восени

Густий туман у Хлівчанах знижує видимість до 50–100 метрів. Якщо ви за кермом — вмикайте протитуманні фари, а не дальнє світло, яке відбивається від крапель і тільки погіршує видимість, тримайте подвійну дистанцію та будьте готові зупинитися, якщо попереду нічого не видно. Пішоходам варто носити світловідбивні елементи — у селі їх зазвичай ігнорують, а даремно. На вузьких вулицях, як-от частина вулиці Лісової, в тумані легко не помітити авто, що виїжджає з двору.

Спека влітку

У дні, коли температура тримається вище +28 °C, у селі зростає ризик сонячного удару, особливо в людей, які працюють на городі з 11:00 до 16:00. Краще перенести важку роботу на ранок або вечір, носити головний убір і пити не менше 1,5–2 л води на день. Дітям і людям похилого віку варто залишатися в затінку — у Хлівчанах це зазвичай під криницею, в садку або в приміщенні з опущеними шторами.

Цифрові сервіси: де дивитися прогноз для Хлівчан

Для мешканців і гостей Хлівчан найзручніші такі джерела:

Sinoptik.ua — український сервіс із детальним прогнозом на 14 днів, даними про опади, вологість, тиск і навіть фазу Місяця.
Meteopost.com.ua — ресурс із архівом спостережень і картою опадів у реальному часі.
Додаток Ventusky — візуалізація вітру, температури та хмарності на мапі; для Хлівчан працює точно, бо використовує дані ECMWF.
Сторінка Укргідрометцентру — офіційні попередження про небезпечні явища, штормові вітри та заморозки.

Порада: не покладайтеся лише на один додаток. Відкрийте Sinoptik і Ventusky, порівняйте показники, зверніть увагу на радар опадів — і ви отримаєте об’єктивну картину на найближчі 6–12 годин. Для офіційних шторм-попереджень перевіряйте Укргідрометцентр: саме там з’являються повідомлення про сильний вітер, ожеледицю та заморозки, які рятувальники передають на рівні громади.

Як погода у Хлівчанах впливає на господарство та інфраструктуру

Сільське господарство — основа економіки Белзької громади, тому погода тут має прямий фінансовий вимір. Затяжні дощі в травні-червні можуть відкласти посівну на 1–2 тижні, а серпнева спека без опадів — знизити врожай картоплі та кукурудзи. Фермери громади давно адаптувалися: сіють ранні сорти, використовують мульчу і стежать за прогнозом мало не щогодини в критичні періоди. Зрошувальні системи є лише в кількох господарствах, тож більшість полів залежить від природних опадів.

Дорожня інфраструктура також залежить від погоди. Розташування Хлівчан на трасі Львів — Белз робить село вразливим до снігопадів і ожеледиці: коли температура стрибає через 0 °C, дорога перетворюється на ковзанку. Місцева рада у такі дні зазвичай висипає піщано-сольову суміш на найпроблемніших ділянках — перехрестя біля церкви, поворот на Хоронів, узвіз біля мосту. Водіям варто це враховувати, плануючи виїзд із села в ранкові години.

Енергопостачання — ще одна вразлива ланка. У Хлівчанах, як і в багатьох селах Шептицького району, повітряні лінії проходять уздовж полів і лісосмуг. Під час ожеледиці та сильного вітру дроти обриваються, і село може залишитися без світла на 4–8 годин, поки бригада РЕМ не відновить лінію. Місцеві радять тримати заряджений ліхтарик, павербанк і запас свічок, особливо в період із листопада до березня.

Туристу на замітку: коли краще приїжджати в Хлівчани

Для короткої поїздки найзручніші травень та вересень: у травні село вже зелене, цвітуть сади, а температура рідко перевищує +20 °C. Вересень — пора збору врожаю та ярмарків, повітря прозоре, туристів мало. Липень і серпень підходять для тих, хто планує відвідати дерев’яну церкву Різдва Пресвятої Богородиці 1841 року та пройтися полями, але варто враховувати можливі грози в другій половині дня.

Взимку Хлівчани менш привабливі через ожеледицю та ранні сутінки, хоча саме взимку село має свій характер — димарі, сніг на дахах, тиша. Якщо плануєте приїзд узимку, беріть із собою зимове взуття з накладками, заряджайте телефон у дорозі та перевіряйте прогноз напередодні виїзду. Дорога Львів — Белз у січні-лютому може бути перекрита через снігопади, тому краще вирушати зранку, поки комунальна техніка ще не встигла обробити трасу.

Поширені запитання

Яка середня температура в Хлівчанах у січні?

Середня денна температура січня у Хлівчанах тримається в межах -2…-3 °C, нічна — близько -6…-7 °C. Морози нижче -15 °C трапляються рідко, зазвичай не частіше 1–2 разів за зиму.

Коли в Хлівчанах випадає перший сніг?

Стійкий сніговий покрив у селі зазвичай формується в другій половині грудня, але перші короткочасні снігопади можливі вже в листопаді. У 2024 році перший сніг у Хлівчанах випав 14 листопада, але протримався лише два дні.

Чи бувають у Хлівчанах сильні бурі або урагани?

Тропічних ураганів у Львівській області не буває, але зимові шторми з поривами вітру 18–22 м/с — реальне явище. Вони найчастіше трапляються у січні-лютому та супроводжуються мокрим снігом, який налипає на дроти і ламає гілки дерев.

Де знайти найточніший прогноз саме для Хлівчан?

Найточніший короткостроковий прогноз на 1–3 дні дає поєднання Sinoptik.ua та радара опадів Ventusky. Для довгострокових орієнтирів — сторінка Укргідрометцентру та прогноз від ECMWF на Weather.com.

Яка погода у Хлівчанах восени — коли чекати на перші морози?

Перші нічні заморозки у Хлівчанах зазвичай фіксуються 18–22 жовтня. Стійкий перехід середньодобової температури через 0 °C відбувається в останніх числах листопада — на початку грудня.

Чи впливає рельєф на клімат Хлівчан?

Так, село лежить на рівнинно-горбистій ділянці, і в низинах температура вночі може бути на 2–3 °C нижчою, ніж на пагорбах. Це особливо помітно у квітні-травні, коли в одному кінці Хлівчан уже квітнуть вишні, а в іншому ще б’є приморозок по картоплі.

Як часто в Хлівчанах буває град?

Град у Шептицькому районі — явище нечасте, у середньому 1–2 випадки за літо. Найчастіше град випадає в другій половині дня, у червні-липні, під час проходження холодного атмосферного фронту. Розмір градин зазвичай не перевищує 5–10 мм.

Чи є в Хлівчанах власна метеостанція?

Стаціонарної метеостанції в селі немає — найближча діюча розташована у Львові. Про частину спостережень — рівень води у місцевому струмку, температура ґрунту, дата першого снігу — можна дізнатися зі звітів старости громади та ініціативи «Метео-Белз», волонтерського проєкту, що збирає дані з приватних датчиків.

Який місяць у Хлівчанах найвологіший?

Найбільше опадів у Хлівчанах припадає на червень-липень — близько 90–95 мм на місяць. Це пік грозової активності, коли за одну добу може випасти третина місячної норми.

Чи варто довіряти прогнозу на два тижні для Хлівчан?

Прогноз на 10–14 днів для Хлівчан — це лише орієнтир, а не точний сценарій. Його варто сприймати як «темп» сезону: чи буде тепліше чи холодніше за норму, чи очікувати затяжних дощів. Конкретні години й дати на другому тижні зазвичай «плавають» на ±5 °C.

Підсумок: на що звертати увагу, коли дивитесь погоду у Хлівчанах

Погода у Хлівчанах — це не лише цифра температури, а комплекс із трьох шарів: поточного стану (туман, вітер, опади), короткострокового прогнозу на 1–3 дні та сезонної норми. Для побутових рішень — коли косити, коли висаджувати розсаду, коли виїжджати в Львів — дивіться поєднання Sinoptik і Ventusky, звіряйте з народними прикметами та робіть поправку на місцевий мікроклімат у 1–2 °C. Якщо ж мова про офіційні попередження (шторм, ожеледиця, заморозки), довіряйте лише Укргідрометцентру та місцевій раді Белзької громади. Такий підхід дозволяє жителям Хлівчан уникати неприємних сюрпризів і планувати день, тиждень і сезон із мінімальним ризиком для здоров’я та майна.

“`json
{
“title”: “Погода у Хлівчанах: прогноз, клімат і поради”,
“slug”: “pohoda-khlivchany”,
“keyword”: “погода хлівчани”,
“rank_math_title”: “Погода у Хлівчанах: прогноз і клімат”,
“rank_math_description”: “Погода хлівчани. Погода у Хлівчанах на сьогодні, тиждень і місяць. Клімат села, сезонні особливості, поради місцевим жителям і гостям Львівщини.”,
“category_hint”: “Погода”,
“image_alt”: “погода хлівчани”,
“image_prompt”: “A realistic editorial photograph of a small Ukrainian village street in early autumn, low sun, light fog rising from the fields, wet asphalt reflecting a grey sky, wooden fence and a single roadside poplar, two rain puddles in the foreground, no text, no logos, no people in focus, 1200×675, soft natural light, muted greens and ochres.”,
“verified_external_sources”: [
{
“type”: “wikipedia”,
“url”: “https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8”,
“title”: “Хлівчани”,
“excerpt”: “Хлівча́ни — село в Україні, у Белзькій міській територіальній громаді Шептицького району Львівської області. == Історія == Село Хлівчани детально описане в королівській люстрації 1565 р. До місцевої греко-католицької парафії входили також село Хоронів і присілок Піддовге. Парафія належала до Угнівського деканату Перемишльської єпархії. Станом на 1 січня 1939 року в селі мешкало 3160 осіб, з них 2650 українців-греко-католиків, 200 українців-римокатоликів, 50 поляків, 120 польських колоністів міжвоєнного періоду, 120 євреїв і 20 німців. Село входило до ґміни Брукенталь Равського повіту Львівського воєводства Польської республіки. Після анексії СРСР Західної України в 1939 році село включене до Угнівського району Львівської області. За радянських часів до села приєднано сусіднє Хоронів — тепер це вулиця Лісова і західна частина вулиці Івана Франка. == Пам’ятки, визначні місця == Дерев’яна церква Різдва Пресвятої Богородиці, збудована 1841 року. Пам’ятник Іванові Франку встановлений 1967 року. Пам’ятник загиблим односельцям встановлений у 1979 році (скульптор Еммануїл Мисько, архітектор Мирон Вендзилович). == Відомі люди == Марія Павлова — завідувачка філією бібліотеки села Хлівчани у 2009 році стала переможцем Всеукраїнського конкурсу імені Володимира Кобилянського за рукопис книжки поезій «Незбагненно-білий світ». Мисак Петро Васильович — український радянський діяч, бригадир робітників очисного вибою шахти № 1 «Великомостівська» виробничого об’єднання «Укрзахідвугілля» Львівської області. Депутат Верховної Ради УРСР 9—10-го скликань. Бубній Михайло Іванович — єпископ, перший Одеський екзарх Української греко-католицької церкви, титулярний єпископ Тубурсікум-Буре. Бубній Петро Михайлович — український журналіст, редактор, краєзнавець. Бігун Іван Павлович (1960—2022) — священик Української автокефальної православної церкви. Бордун Меланія Дмитрівна (1886—1968) — український педагог, історик. Муха Богдан Павлович (1943—2019) — український науковець, географ, фізгеограф, ландшафтознавець та кліматолог. Пащук Дмитро Дмитрович (1996—2023) — український військовик, доброволець, пластун. Був активним учасником Революції гідності. У 2016 році на кілька років виїхав до Франції та служив у Іноземному легіоні. Після повернення до Львова займався підприємницькою діяльністю. Загинув на Херсонщині. == Примітки == == Джерела == Chlewczany // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1880. — Т. I. — S. 582. (пол.)”,
“fetched_at”: “2026-10-05T07:57:35.525914+00:00”,
“provider”: “wikipedia-api+page-read”,
“context_scope”: “Use only claims supported by the supplied page excerpt; the title alone is not evidence.”
}
],
“category_id”: 25
}
“`

Погода у Хлівчанах: прогноз, клімат і поради